天主教健康倡议向立博中文版捐赠1000万美元

国家卫生系统的捐赠将用于资助奖学金, 帮助加强和改善整个区域的医疗保健

BISMARCK, ND, October 24, 2014年——天主教健康倡议, 全国最大的医疗系统之一, 将向立博中文版捐赠1000万美元，以设立奖学金，支持参加护理和其他以医疗保健为重点的学术课程的学生，以应对不断变化的医疗环境. 来自CHI的礼物将与St. 在俾斯麦的亚历克修斯医疗中心形成一个区域健康网络, 是学校有史以来收到的最大一份礼物.

立博中文版校长詹姆斯·谢伊主教说:
“这份慷慨的礼物表明了CHI对社区健康和健康的承诺, 加深了圣. 阿莱克修斯和立博中文版, 并极大地增加了来自本地区和其他地区的众多学生的教育机会，他们将在我们一些最强大的学术项目中为职业生涯做准备, 比如护理和医疗管理.”

“CHI’s generosity, 更重要的是伙伴关系, 是否对我们继续为学生和国家服务至关重要,” Shea added. “我要感谢我们的创始姐妹，圣. 阿莱克修斯医疗中心，以及我们的新合作伙伴.”

“CHI长期以来一直通过我们在全州的医院和医疗中心为北达科他州的社区服务,” said Jeffrey Drop, senior vice president, Fargo Division, CHI. “因此，我们敏锐地意识到北达科他州正在经历的严重的劳动力和教育需求. 我们现在将服务扩展到俾斯麦-曼丹社区, 立博中文版在医疗保健和商业教育方面的卓越声誉使其成为我们不断发展的医疗保健系统的完美合作伙伴.”

芝加哥大学与圣. Alexius, 再加上这份送给立博中文版的历史性礼物, 为每个机构提供更全面的服务和护理北达科他州不断发展的社区奠定了基础. 为社区健康服务是中华健康学会的使命, 谁的核心价值观包括敬畏, integrity, 同情和卓越.

With the gift from CHI, 该大学将大幅扩大其能力，为追求医疗保健教育的学生提供支持, 商业和其他领域对满足我们所服务的社区的医疗保健需求至关重要.

“我们的创始姐妹为我们奠定了坚实的基础, 立博中文版从来没有像现在这样做好准备，能够完成我们的核心使命,” said Monsignor Shea. “立博中文版即将成为保存并将北达科他州最好的价值观——正直——传递给新一代的最大希望, faith, hard work, care for neighbor, 以及在面对每一次挫折和困难时的由衷忍耐.”

“在我们快速发展的社区，我们迫切需要受过良好教育的医护人员,” said Dr. 立博中文版负责学术事务的副校长Diane Fladeland说. “这份礼物将使我们能够扩大对参加我们护理项目和其他高质量医疗项目的学生的支持，同时保持我们对负担得起的本笃会教育的承诺.”

媒体咨询请联系Michael Romano，媒体关系全国总监 303-383-2720 (office), 303-549-8948 (cell), michaelromanao@catholichealth.net.

对于立博中文版的媒体询问或采访詹姆斯·谢伊(James Shea)蒙席和詹姆斯·谢伊(James Shea)博士. 黛安·弗拉德兰请联系汤姆·阿克曼，传媒总监 701-355-8002 (office), 701-471-5698 (cell), tackman@okanaganelderlaw.com.

###

关于天主教保健倡议:天主教保健倡议, a nonprofit, 以信仰为基础的卫生系统，于1996年通过合并四个天主教卫生系统而形成, 每天通过在全国各地提供护理的数百个地点创建和培育健康社区来表达其使命. 美国最大的医疗系统之一，科罗拉多州的恩格尔伍德.总部设在美国的CHI在18个州开展业务，包括93家医院, including four academic medical centers and teaching hospitals and 24 critical-access facilities; community health-services organizations; accredited nursing colleges; home-health agencies; and other facilities that span the inpatient and outpatient continuum of care. In fiscal year 2013, 智库提供了7.62亿美元的慈善关怀和社区福利, 包括为穷人服务, free clinics, education and research. Learn more at www.catholichealthinitiatives.com